Los Estados Unidos de América y América Hispana en la primera mitad del siglo XIX

Abstract

The presence of the United States of America in the life of the Latin American countries isundeniable. Their politics and their economy have always been oriented toward their great neighbourof the North that also has obtained influence in the culture and the society. This relation is marked byfeelings and ambiguous interests that have made us reflect without being able to find a solution. Through historical and literary document analysis this article sets out to arrive at the beginnings of thisproblematic during the first half of the XIXth century. Geography, the economy and politics join twoworlds separated by history and culture, and yet they do not manage to avoid the difficulties and thefriction between them. ¿How much have changed the relations between both parts? ¿Which one wasthe image Latin America had of the United States in the XIXth century? ¿Is this different from thepresent image? Reviewing the work of authors in the past and comparing it with the one of contemporarythinkers we could give an answer to these questions and perhaps give a new approach to our relationswith North America.

Es innegable la presencia de los Estados Unidos de América en la vida de los países latinoamericanos; cuya política y economía han estado desde siempre orientadas a su gran vecino del Norte que también ha logrado influjo en la cultura y en la sociedad. Esta relación está marcada por sentimientos e intereses ambiguos que nos han hecho reflexionar sin poder llegar a encontrarle una solución. A través del análisis de documentos históricos y literarios; este artículo se propone llegar a los inicios de esta problemática de principios hasta mediados del siglo XIX. La geografía; la economía y la política hacen que dos mundos separados por la historia y la cultura se encuentren; sin embargo no logran evitar las dificultades y los roces entre ambos. ¿Qué tanto han cambiado las relaciones entre ambas partes? ¿Cuál es la imagen que se tuvo en Latinoamérica de los Estados Unidos en el siglo XIX? ¿Se diferencia de la imagen actual? Revisando la obra de autores pasados y comparándola con la de pensadores contemporáneos podríamos quizás darle una respuesta a estas preguntas y darle un nuevo enfoque a nuestras relaciones con la América del Norte.