La falta de disposición y de capacidad de los sistemas judiciales domésticos, en el marco del principio de complementariedad

Abstract

When pass the test of complementarity, the notions of lack of willingness and of capacity are erecting as decisive for the admissibility of a situation and a case of which is derived, before the International Criminal Court. Of course, determining the reach of such expressions i largely normative and, for its realization, the Rome’ Statute of the International Criminal Court provides a range edges whose meaning, by the hand of the doctrine and jurisprudence, seeks to elucidate

A la hora de adelantar el test de complementariedad; las nociones de falta de disposición y de capacidad se erigen en determinantes para la admisibilidad de una situación y de un caso que de aquélla se derive; ante la Corte Penal Internacional. Por supuesto; la delimitación del alcance de dichas expresiones es; en gran medida; normativa y; para su concreción; el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional provee una serie aristas cuyo significado; de la mano de la doctrina y de la jurisprudencia; se pretende elucidar.