Agotamiento de los derechos de propiedad intelectual e importaciones paralelas de medicamentos: el caso colombiano.

Abstract

Esta investigación examina el agotamiento del derecho de propiedad intelectual en el sector farmacéutico colombiano y la ausencia de importaciones paralelas de productos farmacéuticos en el país. Tal carencia ocurre a pesar de la adopción del agotamiento internacional del derecho por la Comunidad Andina y la expedición en Colombia del Decreto 1313 de 2010, en el que se fijan requisitos y procedimientos para autorizar importaciones paralelas de medicamentos y dispositivos médicos. Para efectos de análisis comparativo, se estudia, además, la experiencia europea en la materia.

This paper examines the exhaustion of intellectual property rights in the Colombian pharmaceutical sector and the absence of parallel imports of pharmaceutical products in the country. This situation occurs despite the adoption of international exhaustion of rights by the Andean Community and the issuance of Decree 1313 of 2010, which establishes the requirements and procedures to authorize parallel imports of pharmaceutical products and medical devices. For the purpose of offering a comparative analysis, the European experience in the matter is also studied in this work.