Comunicación, tejido social y trauma cultural: El caso de la población desplazada de Nueva Venecia en el departamento del Magdalena, Colombia
Communication, Social Fabric and Cultural Trauma: The Case of the Displaced Population of Nueva Venecia in Magdalena Department, Colombia
Date
2015Author
Canal Caicedo, María
Navarro Díaz, Luis Ricardo
Camargo, José Antonio
Metadata
Show full item recordDocuments PDF
Abstract
El artículo ofrece los principales hallazgos de la investigación titulada Análisis de la participación comunitaria de la mujer en los procesos comunicativos que posibilitan la reconstrucción del tejido social en la comunidad de víctimas de la masacre de Nueva Venecia (2014). El estudio demuestra la necesidad de fortalecer los espacios de comunicación para el cambio social, liderados por las mujeres de la comunidad de Nueva Venecia que se desplazaron al El Tubo, Ciénaga (noviembre de 2000). Dichas mujeres son comprendidas como ciudadanas que tienen voz y voto dentro de los procesos de comunicación que fomentan el desarrollo y el agenciamiento de los derechos de las víctimas. Como respuesta a dicha situación, se proponen las categorías de memoria histórica y trauma cultural en la comunidad, analizadas a partir de la data recogida a través de 20 entrevistas realizadas a mujeres de la población palafítica de Nueva Venecia.
Abstract
O artigo apresenta as principais conclusões da pesquisa intitulada “Análisis de la participación comunitaria de la mujer en los procesos comunicativos que posibilitan la reconstrucción del tejido social en la comunidad de víctimas de la masacre”. O estudo demostra a necessidade de fortalecer os espaços de comunicação para a mudança social, espaços sob a liderança das mulheres da comunidade de Nueva Venecia que hoje habitam El Tubo, Ciénaga, Estado do Magdalena na Colômbia. Estas mulheres são compreendidas como cidadãs que tem voz y voto dentro dos processos de comunicação que fomentam o desenvolvimento y agenciamento dos direitos das vitimas. Como resposta para esta situação e a partir de 20 entrevistas realizadas a mulheres de Nueva Venecia se propõem as categorias de Memoria Histó- rica y Trauma Cultural na comunidade.