Entendiendo la trata de seres humanos. A propósito de las legislaciones española, colombiana y peruana
Abstract
La trata de seres humanos se erige como la nueva forma de esclavitud del siglo XXI, porque vulnera los derechos de los individuos, atenta contra la dignidad humana de quienes la sufren y constituye una forma de grave cosificación y explotación del ser humano por sus congéneres, en pos de beneficios económicos o de cualquier otra índole. Los estados se han esforzado por contenerla pero no han conseguido erradicarla, ello solo se puede lograr con educación, sensibilización y empoderando a las posibles víctimas. El presente artículo se ocupa, en primer lugar, sobre cuál es la denominación más comprensiva de los diferentes estadios biológicos del hombre, en orden a conseguir su protección plena en cualquier derecho nacional sin importar cuál sea su concepto legal de persona; y, en segundo lugar, propone una definición actual que, teniendo en cuenta las fórmulas contenidas en instrumentos jurídicos relevantes, resulte aplicable, se man-tenga vigente y elimine las zonas grises.
Abstract
Trafficking in human beings stands as the new form of slavery of the XXI century, violates the rights of individuals, undermines the human dignity of those who suffer it and constitutes a form of serious reification and exploitation of human beings by their fellow human beings, for economic benefits or of any other kind. States have endeavored to contain it but have not succeeded in eradicating it, which will only be achieved through education, awa-reness-raising and empowerment of potential victims. The goal of this article is to establish which is the most comprehensive denomination of the different biological stages of man, in order to obtain full protection in any national law, without taking into consideration the legal concept of person; And, secondly, to propose a current definition which, taking into accountthe formulas contained in relevant legal instruments, is applicable, remains in force and removes gray areas.